![](https://i3.wp.com/static01.nyt.com/images/2024/02/08/multimedia/08China-Deflation-bglt/08China-Deflation-bglt-articleLarge.jpg?w=1200&resize=1200,0&ssl=1)
中国上个月的居民消费价格创下2009年全球金融危机以来的最大降幅,这是消费疲软以及工厂和农场产出过剩,迫使企业提供折扣的最新迹象。
居民消费价格的下降主要体现在食品和电动汽车。但工厂和其他生产商的批发价格在上个月也有所下降,而且自2022年10月以来,每月的批发价格都低于上年同期水平。
居民消费价格总体水平的普遍下降,即所谓的通货紧缩现象,会给经济造成很大的麻烦。物价下跌会使家庭和企业难以每月支付抵押贷款、企业贷款和其他债务。
“通货紧缩数据是对一系列其他经济指标的补充,再加上挣扎中的股市和崩塌的房地产市场,这都对中国政府的指挥和控制方式构成了非同寻常的挑战,”康奈尔大学贸易与经济学教授埃斯瓦尔·普拉萨德说。